DBママが毎週金曜日に家でマッサージをしてもらっていて、私もまぜてもらう。
アロマオイルを塗られ、気持ちいいと思ってたら結構キツめの指圧でもだえる。
細身のおばちゃんなのにすごく力強い。
腰が一番ひどいと思ってたけど、肩のコリを押されて激痛がはしる。
タイ式マッサージはマッサージする人とされる側が一緒にストレッチするような感じのところがある。プロレスの技みたいなのをかけられたりする。
そのことを忘れていて、上半身をぐりん、と回されたときはびっくりした。
腰がぼきぼきぼきっと鳴った。
汗もかいて運動したあとのようなスッキリ感!
体と心の悪いもの全部排出されそうな感じ。
一時間200バーツ。600円。
日本で家に来てもらってマッサージしてもらったら何千円するんやろう。
その後DBが髪の毛を切りに行くのについていく。
近所のおじさんが行くような理髪店。
日本とちょっと似ていて昭和の雰囲気。物が多くて散らかっている。
60歳は過ぎてる店主。マスクと白衣でちょっと怖い。
おばあさんも一人いて優しく話かけてくれた。
先にひげそりに来ていた人を少し待ってDBの順番がまわってきた。
バリカンで剃り込みをいれる。
少ししたら別のお客さんが入ってきて、次にたぶん理髪店の息子が帰ってきたが、
仕事をせず、テレビを見ている。
また別のお客さんが入ってきて息子がカットをし始める。
たぶん先に待ってたお客さんは店主のお客さんなんやろうなあと思ってたら、
店主が焦ってしまってDBの髪型が中途半端な感じで終わってしまった。
たまたま今日はお客さんが多いらしく、店主もすまなさそうだった。
60バーツ。約180円。
安いけど日によって仕上がりがまちまち。
2013年4月20日土曜日
2013年4月18日木曜日
日本ごはん屋
近所の子どもが車を見つけては水鉄砲やバケツを使って水をかけたり、
若い人達が集まって爆音で音楽をかけながら(しかも2曲同時に)水をかけあったりするソンクラーンも終わって、学校も始まった。
同じ学校の人がシーロムあたりでは放水車が来たりして物凄かったらしい。
水をかけられまくるのは、プール帰りの疲労感と同じと話していた。
派手なのは見逃してしまって残念。
ここ最近いろんな日本料理屋さんを体験。
DBの家族がちょっと特別な外食をする時、日本料理屋さんへ行くことが結構多い。
本当に和食だけじゃなくても、日本のラーメン屋、吉野家、焼肉、などよく見かけるので人気なんやなあと思う。
店では微妙にこれ日本?と思うのがあって面白い。
どこの店もタイ人の店員さんが「いらっしゃいませー」とちゃんと言うけど、
音程が低かったり、漬け物がだいたいキムチ。
たくあんやしば漬けよりも口に合っているのか。
「Fuji」という店で日本の写真が飾っていて、富士山や舞妓、刺身はわかるんやけど、
カプセルホテルの写真があった。
ああ、これ日本独特のもんなんやと勉強。
あと、力士がパチンコしてる写真。
別々ならわかるけど、このセットになってる風景はあんまり見ない。
若い人達が集まって爆音で音楽をかけながら(しかも2曲同時に)水をかけあったりするソンクラーンも終わって、学校も始まった。
同じ学校の人がシーロムあたりでは放水車が来たりして物凄かったらしい。
水をかけられまくるのは、プール帰りの疲労感と同じと話していた。
派手なのは見逃してしまって残念。
ここ最近いろんな日本料理屋さんを体験。
DBの家族がちょっと特別な外食をする時、日本料理屋さんへ行くことが結構多い。
本当に和食だけじゃなくても、日本のラーメン屋、吉野家、焼肉、などよく見かけるので人気なんやなあと思う。
店では微妙にこれ日本?と思うのがあって面白い。
どこの店もタイ人の店員さんが「いらっしゃいませー」とちゃんと言うけど、
音程が低かったり、漬け物がだいたいキムチ。
たくあんやしば漬けよりも口に合っているのか。
「Fuji」という店で日本の写真が飾っていて、富士山や舞妓、刺身はわかるんやけど、
カプセルホテルの写真があった。
ああ、これ日本独特のもんなんやと勉強。
あと、力士がパチンコしてる写真。
別々ならわかるけど、このセットになってる風景はあんまり見ない。
2013年4月16日火曜日
アユタヤツアー
今日はDBの家族とアユタヤへ。
アユタヤの前にワット・アルンへ。
Jaaが慕っているお坊さんへタンブンをしに行く。
毎週火曜日の朝に行っているらしい。
今日は新年の挨拶もかねているのかな。
お坊さんも普通のお坊さんよりも位が高いらしい。
すごく威厳がある。
ナムホムをお坊さんの手にかけ、
お坊さんの手から頭にかけてもらう。
聖水。すごくありがたい気持ちになる。
アユタヤでは4つのお寺をはしご。
「ワットバーンノムコー」というお寺の地下には地獄絵図があった。
今まで極楽浄土の絵が天井に描かれているのしか見たことがなかったから意外。
はしごで降りると壁面に半立体で描かれている。
仏教の五戒を破ったらこうなりますよっていう絵。
ヘタな感じの絵が余計恐い。
五戒はこの五つ。
●生き物を殺してはいけない
●他人のものを盗んではいけない
●不倫してはいけない
●嘘をついてはいけない
●酒を飲んではいけない
こんな感じの入口。
地獄絵図。
ほら穴みたいなのもあり、
誕生日の曜日で決められている数の分だけ
穴の中をぐるぐるまわると良いことがあるという。
私は10周。
中腰でまわるので5周目くらいでキツくなる。
そういえばタイに来てから運動してない。
日常でも、休みの日のおでかけとしても行く、お寺。
タイの人にとってお寺って本当に大事な場所なんだとつぐつぐ思う。
集会所もあったりするから地域の人とコミュニケーションできるし、
困ったり、悩んだ時に迷わず行ける場所があるって強い。
お寺に行ったあとって不思議とすがすがしい気持ちになる。
アユタヤの前にワット・アルンへ。
Jaaが慕っているお坊さんへタンブンをしに行く。
毎週火曜日の朝に行っているらしい。
今日は新年の挨拶もかねているのかな。
お坊さんも普通のお坊さんよりも位が高いらしい。
すごく威厳がある。
ナムホムをお坊さんの手にかけ、
お坊さんの手から頭にかけてもらう。
聖水。すごくありがたい気持ちになる。
アユタヤでは4つのお寺をはしご。
「ワットバーンノムコー」というお寺の地下には地獄絵図があった。
今まで極楽浄土の絵が天井に描かれているのしか見たことがなかったから意外。
はしごで降りると壁面に半立体で描かれている。
仏教の五戒を破ったらこうなりますよっていう絵。
ヘタな感じの絵が余計恐い。
五戒はこの五つ。
●生き物を殺してはいけない
●他人のものを盗んではいけない
●不倫してはいけない
●嘘をついてはいけない
●酒を飲んではいけない
こんな感じの入口。
地獄絵図。
ほら穴みたいなのもあり、
誕生日の曜日で決められている数の分だけ
穴の中をぐるぐるまわると良いことがあるという。
私は10周。
中腰でまわるので5周目くらいでキツくなる。
そういえばタイに来てから運動してない。
日常でも、休みの日のおでかけとしても行く、お寺。
タイの人にとってお寺って本当に大事な場所なんだとつぐつぐ思う。
集会所もあったりするから地域の人とコミュニケーションできるし、
困ったり、悩んだ時に迷わず行ける場所があるって強い。
お寺に行ったあとって不思議とすがすがしい気持ちになる。
2013年4月15日月曜日
棺
学校の向かいにあるお寺、ワット・フアランポーンへ行く。
DBの妹、Jaaが棺のタンブンをするというので一緒に連れていってもらう。
死んだ時にお金がなくて、棺を買えない人の為の募金みたいなもの。
何バーツでもタンブンできるけど、
500バーツ(1500円)で1セット買えるという。
タイは国からの社会保障よりも、こうしたタンブンでまわっているのかも。
ちょっと出費やけど、これで一人棺に入れると思い、タンブン。
人も多い。新年やからタンブンも奮発する人が多いんだと思う。
ピンクの紙に名前と金額を書き、のりで棺に貼付ける。
お金と引き換えにお札みたいな紙と長い線香20本をもらう。
儀式を行う中華系のお堂に行き、
線香を3本ずつ線香立てに立てる。
ちゃんとルートがあって、順番に火をつけて立てていく。
最後に入口の左右に1本ずつ立てる。
また中に戻って、お札に火をつけて火鉢にいれておしまい。
棺やし、ちゃんとしなきゃ感があってちょっと緊張。
次に牛に餌をやるタンブン。
学校のとき、この寺の前を通ると動物くさいなと思っていた。
Jaaが市場で大量の空心菜を買ってきていて、それを牛にやる。
牛がグイグイ寄って来て恐い。
手も食べられそうな勢い。
子どもが干し草をやろうとしていたが、牛は見向きもせず。
子どもに空心菜を分けてあげた。
前日に日本では松坂牛とか神戸牛には餌にリンゴをやるんでしょ?
という話をしていて、
ビールとかあげたりもしますねって言ったら、
美味しいものあげてハッピーハッピーってなったところで
殺すから美味しいんだねとDB姉妹が笑って話す。
そう言われると残酷なのか、幸せなのか。
DBの妹、Jaaが棺のタンブンをするというので一緒に連れていってもらう。
死んだ時にお金がなくて、棺を買えない人の為の募金みたいなもの。
何バーツでもタンブンできるけど、
500バーツ(1500円)で1セット買えるという。
タイは国からの社会保障よりも、こうしたタンブンでまわっているのかも。
ちょっと出費やけど、これで一人棺に入れると思い、タンブン。
人も多い。新年やからタンブンも奮発する人が多いんだと思う。
ピンクの紙に名前と金額を書き、のりで棺に貼付ける。
お金と引き換えにお札みたいな紙と長い線香20本をもらう。
儀式を行う中華系のお堂に行き、
線香を3本ずつ線香立てに立てる。
ちゃんとルートがあって、順番に火をつけて立てていく。
最後に入口の左右に1本ずつ立てる。
また中に戻って、お札に火をつけて火鉢にいれておしまい。
棺やし、ちゃんとしなきゃ感があってちょっと緊張。
次に牛に餌をやるタンブン。
学校のとき、この寺の前を通ると動物くさいなと思っていた。
Jaaが市場で大量の空心菜を買ってきていて、それを牛にやる。
牛がグイグイ寄って来て恐い。
手も食べられそうな勢い。
子どもが干し草をやろうとしていたが、牛は見向きもせず。
子どもに空心菜を分けてあげた。
前日に日本では松坂牛とか神戸牛には餌にリンゴをやるんでしょ?
という話をしていて、
ビールとかあげたりもしますねって言ったら、
美味しいものあげてハッピーハッピーってなったところで
殺すから美味しいんだねとDB姉妹が笑って話す。
そう言われると残酷なのか、幸せなのか。
2013年4月14日日曜日
コピー
昨日、DBの叔母さん夫婦が帰ってきていて、
玄関の網戸のカギを閉めてしまっていて(外から開けられない)家の中に入れず。
DBの実家の方で寝る。
翌朝、朝ごはんを食べてシャワーを浴びて実家の方の仏壇の掃除の手伝い。
DBは三姉妹で、DB以外は休みが会社員と同じなのでソンクラーンが始まってから掃除をする。
中華系のタイ一家で、タイ式と中国式それぞれの仏壇がある。
仏像と御守り、写真など数えると100個以上ある。
昨日と同じようにナムホムを使って掃除。
いろいろルールもあって、
●掃除の前にシャワーを浴びて身を清める。
●仏像を拭く布は新しいもので仏像以外は拭いてはいけない。
●女の人は生理だと仏像は掃除できない。
●仏像をまたいだり、足を向けてはいけない。
無礼なことをしないように気を使う。
掃除の後はDBのお姉さん夫婦の家でDVDを見てリラックス。
DVDは完全にコピー商品。
一枚120円くらい。
日本でTSUTAYAで借りて見るのと
タイでコピーのDVDを買って見るのと同じくらいの習慣っぷり。
「ホビット」を見る。
ロードオブザリングの前の話。
シリーズ全部見たけどほとんど覚えてない。
前半タイ字幕で、英語ならちょっとは聞き取れるかと思ったら
ドワーフ族はもごもご話すので聞き取れず。
英語も勉強したいけど二つ同時はごちゃごちゃになりそう。
遅めの晩ごはんを食べに24時間営業のスーパーマーケットへ。
輸入食品も売っていて、たぶん中流階級以上の人が来る感じ。
キレイで大きい。でもそんなに安くない。
タイに住む欧米の人も多いから
欧米人向けの品物やサイズで売られていて、雰囲気がアメリカン。
併設してるファミリーレストランへ。
屋台も休みのところが多いからレストランは混んでいた。
タイ料理と欧米料理がある。
こういうところで欧米料理食べると失敗すると思いつつ
頼んでしまい、やっぱり失敗する。
まずいっていうわけじゃないけどコピーって感じの味。
玄関の網戸のカギを閉めてしまっていて(外から開けられない)家の中に入れず。
DBの実家の方で寝る。
翌朝、朝ごはんを食べてシャワーを浴びて実家の方の仏壇の掃除の手伝い。
DBは三姉妹で、DB以外は休みが会社員と同じなのでソンクラーンが始まってから掃除をする。
中華系のタイ一家で、タイ式と中国式それぞれの仏壇がある。
仏像と御守り、写真など数えると100個以上ある。
昨日と同じようにナムホムを使って掃除。
いろいろルールもあって、
●掃除の前にシャワーを浴びて身を清める。
●仏像を拭く布は新しいもので仏像以外は拭いてはいけない。
●女の人は生理だと仏像は掃除できない。
●仏像をまたいだり、足を向けてはいけない。
無礼なことをしないように気を使う。
掃除の後はDBのお姉さん夫婦の家でDVDを見てリラックス。
DVDは完全にコピー商品。
一枚120円くらい。
日本でTSUTAYAで借りて見るのと
タイでコピーのDVDを買って見るのと同じくらいの習慣っぷり。
「ホビット」を見る。
ロードオブザリングの前の話。
シリーズ全部見たけどほとんど覚えてない。
前半タイ字幕で、英語ならちょっとは聞き取れるかと思ったら
ドワーフ族はもごもご話すので聞き取れず。
英語も勉強したいけど二つ同時はごちゃごちゃになりそう。
遅めの晩ごはんを食べに24時間営業のスーパーマーケットへ。
輸入食品も売っていて、たぶん中流階級以上の人が来る感じ。
キレイで大きい。でもそんなに安くない。
タイに住む欧米の人も多いから
欧米人向けの品物やサイズで売られていて、雰囲気がアメリカン。
併設してるファミリーレストランへ。
屋台も休みのところが多いからレストランは混んでいた。
タイ料理と欧米料理がある。
こういうところで欧米料理食べると失敗すると思いつつ
頼んでしまい、やっぱり失敗する。
まずいっていうわけじゃないけどコピーって感じの味。
2013年4月13日土曜日
この時期に見かける
いよいよソンクラーンがはじまる。
学校の先生やDBの話を聞いてると結構クレイジーな祭り。
街中で水鉄砲やバケツを使って水をかけあったり、白い粉を体中に塗りあったり、
氷が飛んでくることも。
毎年死者が出る程。
ひどかったら男の人が女の人を触りまくったりすることもあるそう。
元々は肩にちょっとかけるくらいだったのが現代ではエスカレートして
ただただ水をかけまくる祭りになっているそう。
あまり騒ぐのが好きじゃないDB一家は毎年だいたい家の中でWiiをしたりのんびり過ごすという。
私もあんまりジャバジャバ水をかけられるのは嫌やけど、せっかくなのでちょっと見に行こうとは思う。
一年中暑くても季節感があり、
ソンクラーンの時期になって見かけるようになったものがいくつかある。
水鉄砲の屋台。
お面とセットで売っていたり、
かなり大きいサイズのものもある。
水中ゴーグルの屋台もあった。
花柄のアロハシャツをちらちら見かける。
ガソリンスタンドのお兄さん、屋台のおばちゃん、セクシーな店の呼びこみのお姉さんもみんな着ている。
街に南国感が増す。

ソンクラーン用の仏像。
デパートやちょっと大きいスーパーの入口に置いてあって、水をかけられるようになっている。
学校の先生やDBの話を聞いてると結構クレイジーな祭り。
街中で水鉄砲やバケツを使って水をかけあったり、白い粉を体中に塗りあったり、
氷が飛んでくることも。
毎年死者が出る程。
ひどかったら男の人が女の人を触りまくったりすることもあるそう。
元々は肩にちょっとかけるくらいだったのが現代ではエスカレートして
ただただ水をかけまくる祭りになっているそう。
あまり騒ぐのが好きじゃないDB一家は毎年だいたい家の中でWiiをしたりのんびり過ごすという。
私もあんまりジャバジャバ水をかけられるのは嫌やけど、せっかくなのでちょっと見に行こうとは思う。
一年中暑くても季節感があり、
ソンクラーンの時期になって見かけるようになったものがいくつかある。
水鉄砲の屋台。
お面とセットで売っていたり、
かなり大きいサイズのものもある。
水中ゴーグルの屋台もあった。
花柄のアロハシャツをちらちら見かける。
ガソリンスタンドのお兄さん、屋台のおばちゃん、セクシーな店の呼びこみのお姉さんもみんな着ている。
街に南国感が増す。

ソンクラーン用の仏像。
デパートやちょっと大きいスーパーの入口に置いてあって、水をかけられるようになっている。
2013年4月12日金曜日
大掃除
13日からタイの正月、ソンクラーンがはじまる。
ほとんどの会社は今日から休みで5連休。
この休みを利用してタイの人は田舎に帰ったり、海へ遊びに行ったり、海外旅行したり。
午前中に仏壇の掃除をする。
ソンクラーンの前日に毎年するそうだ。
日本でいったら大晦日みたいなもんなんやろな。
ステイしているDBの叔父さんの家の仏壇を掃除。
DBのものではなく、叔父さん一家が代々受け継いできた仏像たち。
古いものでは100年近く経つものも。
叔父さんたちはアメリカにいるので代わりにDBが毎年やっているみたいだ。
バケツに水とナムホムという良い香りのする液体とオリーブオイルをちょっと混ぜて、布にそれを含ませて磨く。
結構、数があって大変。
金箔を貼り付けている場所は金箔が取れないように綿棒でそうじ。

暑い時期に大掃除って根気がいる。
でも仏像を掃除できることはハッピーなことで、たとえば耳を掃除するときは耳が良くなりますように、などと良いことを思いながらハッピーな気持ちで掃除するらしい。
タイは四季がなくて年中暑いから節目がないし、タイ人は基本的に面倒くさがり屋やし大掃除の概念がないと思っていた。
それにしても仏壇はこんなにきれいにするのに、他のところはなぜしないのか。
ほとんどの会社は今日から休みで5連休。
この休みを利用してタイの人は田舎に帰ったり、海へ遊びに行ったり、海外旅行したり。
午前中に仏壇の掃除をする。
ソンクラーンの前日に毎年するそうだ。
日本でいったら大晦日みたいなもんなんやろな。
ステイしているDBの叔父さんの家の仏壇を掃除。
DBのものではなく、叔父さん一家が代々受け継いできた仏像たち。
古いものでは100年近く経つものも。
叔父さんたちはアメリカにいるので代わりにDBが毎年やっているみたいだ。
バケツに水とナムホムという良い香りのする液体とオリーブオイルをちょっと混ぜて、布にそれを含ませて磨く。
結構、数があって大変。
金箔を貼り付けている場所は金箔が取れないように綿棒でそうじ。

暑い時期に大掃除って根気がいる。
でも仏像を掃除できることはハッピーなことで、たとえば耳を掃除するときは耳が良くなりますように、などと良いことを思いながらハッピーな気持ちで掃除するらしい。
タイは四季がなくて年中暑いから節目がないし、タイ人は基本的に面倒くさがり屋やし大掃除の概念がないと思っていた。
それにしても仏壇はこんなにきれいにするのに、他のところはなぜしないのか。
登録:
投稿 (Atom)








